Haruki Murakami, qui fut d'abord traducteur des oeuvres de Scott Fitzgerald et de John Irving, compte aujourd'hui parmi les plus grands écrivains japonais contemporains. Ses romans glissent de la banalité du quotidien vers un surréalisme poétique.
Biobble N° 2060 Créée le 21 Mai 2010 Dernière connexion le 04 Mars 2011 Dernière modification le 04 Mars 2011
Date de naissance
12 Janvier 1949 Ville de naissance
Kyoto
Rédacteur
Marie Velten
Phrases fétiches
"Il y a une grande différence entre faire bien quelque chose, et créer véritablement."
("Le Passage de la nuit")
"Quand on lit la même chose que tout le monde, on ne peut que penser comme tout le monde."
"Une bonne oeuvre est de celles qu'on lit d'une seule traite. Moi je sais que ce que j'écris est bien quand je ne peux plus m'arrêter d'écrire !"
"Je suis la brebis galeuse du monde littéraire nippon. Ils me reprochent mon style, trop différent des canons classiques. J'ai quitté le Japon en partie à cause de cela, pour être moi-même. Je suis japonais, j'écris dans cette langue et mes romans se déroulent le plus souvent dans ce pays. Mais je reste un individu. Je ne suis ni occidentalisé ni traditionaliste; juste un homme libre"
Haruki Murakami voit le jour à Kobe, une ville japonaise d'un million et demi
d'habitants, située sur l'île de Honshu, près
d'Osaka et de Kyoto.
Enfant unique, il est élevé dans une famille de classe moyenne (son père est professeur de littérature japonaise) et passe une enfance plutôt solitaire, entouré de chats comme seuls amis.
Pour passer le temps, il se crée son propre univers, écoute de la musique et lit beaucoup, en particulier les gros livres d'auteurs étrangers comme Dostoïevski, Tolstoï, Dickens, Truffaut, Chandler, Vonnegut, Capote, Stendhal ou encore Balzac.
C'est grâce au va et vient des clients de son bar, et des nombreuses rencontres qu'il noue, que son inspiration vient et qu'il décide de se mettre à écrire.
Il publie donc son premier roman, inédit en France, "Écoute le chant du vent", qui rencontre un immense succès à l'étranger et reçoit même le prix Gunzo (du nom d'une revue japonaise). Murakami traite de la vie quotidienne dans un style surréaliste, légèrement mélancolique et original et un humour très présent.
À cette même période : Ouverture du premier Mac Donald's en France ...+ d'infos
Encouragé par le succès de son premier livre, Murakami enchaîne les romans :
"La Course au mouton sauvage" est un thriller métaphysique balançant entre réalisme et fantastique, qui, à travers la quête d'un mystérieux mouton, présente un Japon tiraillé entre la modernité occidentale et la tradition nippone.
"La Fin des Temps", à mi chemin entre la science-fiction, le roman d'aventures et le thriller, raconte l'histoire d'un informaticien et d'un homme prisonnier d'une ville onirique. Ce roman a obtenu au
Japon le prix Tanizaki.
"La Ballade de l'impossible", est un roman d'amour entre deux amis d'enfance confrontés à la mort d'un ami en commun.
"Danse, danse, danse", est la suite de "La course au mouton sauvage". Le héros est à présent à la recherche d'une femme.
"L'Éléphant s'évapore", est un recueil de nouvelles poétiques, qui allient imaginaire et réel.
À cette même période : Naissance du premier bébé éprouvette français ...+ d'infos
Murakami décide de marcher sur les pas de son père et d'enseigner la littérature japonaise. Il devient professeur à l'université américaine de Princeton.
Parallèlement, il se lance dans la traduction japonaise des oeuvres de grands écrivains anglo-saxons, dont celles de Fitzgerald, Irving et Chandler.
À cette même période : Lech Walesa Prix Nobel de la paix ...+ d'infos
Haruki Murakami publie "Au sud de la frontière, à
l'ouest du soleil", roman qui raconte l'histoire d'un amour impossible entre un homme qui revoit l'amour de sa jeunesse, alors qu'il est marié et qu'il a une vie stable.
À cette même période : Signature du traité de Maastricht ...+ d'infos
Haruki Murakami revient vivre au Japon, marqué par le tremblement de terre de Kobe. Cette tragédie l'inspire et il rédige un recueil de nouvelles intitulé "Après le tremblement de terre", qui décrit cet événement, vécu par six personnes différentes.
Dans la mêlée, il publie "Chroniques de l'oiseau à ressort", un roman surréaliste dans lequel le héros, que sa femme vient de quitter, se retrouve plongé dans un univers mêlé de rêve et d'imaginaire
À cette même période : Inauguration de la BNF ...+ d'infos
L'écrivain publie ensuite un recueil de nouvelles commencé en 1980, "Saules aveugles, femmes endormies", qui comprend 23 histoires insolites, drôles, fantastiques, et imaginaires.
À cette même période : Les cendres de Malraux transférées au Panthéon ...+ d'infos
Murakami écrit par la suite "Les Amants du Spoutnik" une histoire d'amour fantastique et onirique, "Kafka sur le rivage", sans doute son roman le plus imaginaire, et poétique, dans lequel Kafka, le jeune héros, fuit sa maison suite à la prophétie de son père, et va rencontrer tout au long de son chemin des créatures irréelles et vivre des aventures surnaturelles, puis "Le passage de la nuit", un roman entre le conte et le rêve, reprenant le style propre à l'auteur.
À cette même période : André Agassi remporte le tournoi de Roland Garros ...+ d'infos
Murakami publie "Autoportrait de l'auteur en coureur de fond", un récit autobiographique très réaliste cette fois-ci, dans lequel il utilise la course à pied comme métaphore de son travail d'écrivain, qui lui permet de se connaître et de se dépasser.
À cette même période : Al Gore, prix Nobel de la paix ...+ d'infos
Le dernier roman de Murakami publié à ce jour s'intitule "1Q84". Encore inédit en français, c'est un best-seller au Japon . Ce roman, qui raconte le "1984" futuriste d'Orwell, raconte l'histoire d'une sportive et d'un professeur qui rêve de devenir écrivain. Murakami aborde ici des thèmes aussi variés que la vie, l'amour, la mort, la religion, la violence, la famille, ou encore l'histoire.
